"Shall I light a lamp, Cousin Hepzibah?" she asked.