The allusion to Bennydeck was too plain to be mistaken.