It is only the gay and innocent and heartless who can fly."