Her glimpse of tasks involving millions of people and a score of nations reduced Main Street from bloated importance to its actual pettiness.