Jenny Wren looked as if she didn't know whether to feel flattered or provoked.