'You may come to the store room now, or the butler can take it.'