Good-bye, Dick!"