"I admit, captain, I'm not yet on very familiar terms with that genus of fish."