For a moment Carling hesitated; then, with a half-muttered oath, obeyed.