He paused for an instant on the threshold for a single, quick, comprehensive glance around the room-then passed on out into the street.