"But I think mr Dunwoodie has taken a liberty that exceeds the rights of consanguinity; he has made our father's house a hospital."