The valet sat up and whispered something.