I turned aside, crept through the shattered portal and looked over the haunted hollow.