"Have you got a father?" Like a flash, her whole face changed.