"What's up, Archibald?" interrupted Miss Carlyle.