Miss Carlyle never spoke a word.