On seeing her husband, Anna raised her head and smiled, as though she had just waked up.