"I must go home," repeated Diana, stupidly but determinedly.