"'Your loving pupil Paul Irving.'