At this juncture Aunt Celia disappeared for a moment to ask the barmaid if, in her opinion, the constant consumption of malt liquors prevents a more dangerous indulgence in brandy and whisky.