She is gathering statistics, but as the barmaids can never collect their thoughts while they are drawing ale, Aunt Celia proceeds slowly.