O child of fortune, thy name is J. Q. Copley!