"Let's go in swimming, not loaf round here, if we can't play," proposed a red and shiny boy, panting for a game of leap frog in Sandy pond.