"One takes up a fresh loan at the Tailors' Bank, for instance," replied Borg.