"Oh, that was nothing," said Polly, "such a little bit of a while doesn't count."