Nearly at the same moment, the other file, which was proceeding towards the Madeleine, halted also.