The young man leaned forward, thoughtful and sad.