"Anyone can twist 'Annabel Lee' to suit the occasion."