The huge electric placards over London had winked out the facts in Esperanto as Oliver stepped into the train at twilight.