It had taken barely five years to accomplish an entire metamorphosis of their characters.