"Will you sit in the stern or the bow, mrs Levice?"