"If there should happen to be a Kate Ferris in college, she would be surprised to find herself a member of the German Club," and the incident was forgotten.