They said-they said you had gone off with the plate, Colonel"--the man added after a pause-"One of the servants is off already.