"An unhappy family!" was his only comment, and he continued his tour around the room.