"'With brains reduced a doable debt to pay, To dream by night, sell Sheffield ware by day.'