"I am really very sorry to find myself in this dilemma," said Sir Richmond with a note of genuine regret in his voice.