"The private life," she said, "has a way of coming aboard again."