Her views about America and about her own place in the world seemed equally fresh and original to Sir Richmond.