A scrap of conversation I overheard in the course of the afternoon, however, caused me to ponder.