The old grandmother, with a face like parchment and one gleaming eye, sat in a low rocking chair by the stove, crooning over a corn cob pipe and using the wood box for a cuspadore.