It was at this moment of discomfort that the inspector's voice called him to the visiting-room.