And the stately pines kept whispering and murmuring; it almost seemed as if they were chiding the quaking aspens for being frivolous.