"You should not call her madame," said D'Artagnan.