Porthos embraced Madame Truchen, heaving an enormous sigh.