As her face came close to my own, I became aware of the humming, crooning sound I had heard before, louder this time.