"Coronel!" said a small voice behind him.