While his exasperated wife vociferated, Thenardier had seated himself on the table.