"Through the window," replied Thenardier.