"Beg pardon, sir," said Stephen, with a diplomatic cough.