The mother and daughter finished talking so late that it was midnight before they reached Florina's apartment.